Tempi – Zeiten

 

Präsens (Indikativ)
Ich denke – Du denkst – Er, sie, es denkt – Wir denken – Ihr denkt – Sie denken (Penso…)
Plusquamperfekt
Ich hatte gedacht – Du hattest gedacht – Er, sie, es hatte gedacht – Wir hatten gedacht – Ihr hattet gedacht – Sie hatten gedacht (Avevo pensato)
Futur I
Ich werde denken – Du wirst denken – Er, sie, es wird denken – Wir werden denken – Ihr werdet denken – Sie werden denken (penserò)
Konjunktiv I zum Futur I
Ich werde denken – Du wirst denken – Er wird denken – Wir werden denken – Ihr werdet denken – Sie werden denken (penserò)
Konjunktiv II zum Futur II
Ich würde gedacht haben – Du würdest gedacht haben – Er würde gedacht haben – Wir würden gedacht haben – Ihr würdet gedacht haben – Sie würden gedacht haben (avrei pensato)
Perfekt (Indikativ)
Ich habe gedacht – Du hast gedacht – Er, sie, es hat gedacht – Wir haben gedacht – Ihr habt gedacht – Sie haben gedacht (Ho pensato)
Konjunktiv II
Ich dächte – Du dächtest – Er, sie, es dächte – Wir dächten – Ihr dächtet – Sie dächten (che io pensassi)
Imperativ
Denke nach! (Pensaci!) – Denkt nach! (Pensateci!) – Denken Sie nach! (Ci pensi!)
Infinitiv:
denken (pensare)
Partizip I:
denkend (pensante)
Partizip II:
gedacht (pensato)
Konjunktiv I zum Futur II
Ich werde gedacht haben – -Du wirst gedacht haben – Er wird gedacht haben – Wir werden gedacht haben – Ihr werdet gedacht haben – Sie werden gedacht haben (avrò pensato)
Konjunktiv II zum Perfekt
Ich hätte gedacht – Du hättest gedacht – Er hätte gedacht – Wir hätten gedacht – Ihr hättet gedacht – Sie hätten gedacht (avessi pensato)
Präteritum (Indikativ)
Ich dachte – Du dachtest – Er, sie, es dachte – Wir dachten – Ihr dachtet – Sie dachten (Pensavo, pensai)
Konjunktiv I
Ich denke – Du denkest – Er, sie, es denke – Wir denken – Ihr denket – Sie denken (che io pensi)
Futur II
Ich werde gedacht haben – Du wirst gedacht haben – Er wird gedacht haben – Wir werden gedacht haben – Ihr werdet gedacht haben – Sie werden gedacht haben (avrò pensato)
Konjunktiv II zum Futur I
Ich würde denken – Du würdest denken – Er würde denken – Wir würden denken – Ihr würdet denken – Sie würden denken (penserei)
Konjunktiv I zum Perfekt
Ich habe gedacht – Du habest gedacht – Er habe gedacht – Wir haben gedacht – Ihr habet gedacht – Sie haben gedacht (abbia pensato)
 
PRÄSENS (PRESENTE): < was jetzt geschieht und ist (ciò che succede ora o è); was immer geschieht oder gilt (cosa succede sempre o vale come p.es.: jeden Tag geht die Sonne auf = ogni giorno sorge il sole); was längere Zeit andauert (ciò che perdura come p.es.: ich besuche die Oberschule = frequento le superiori); was sicher geschehen oder sein wird (ciò che sicuramene avverrà o sarà come p.es.: im Juni fahren wir ans Meer = andiamo al mare in giugno); wenn erzählt wird (se si racconta come p.es.: gestern fahre ich mit dem Zug, als plötzlich….); direkte Rede (discorso diretto)
PRÄTERITUM (IMPERFETTO O PASS.REM.: < bei Erzählungen (racconti), erdachten Geschichten, Berichten etc.
PERFEKT (PASS. PROSS.): < was geschehen und abgeschlossen ist, aber noch Bedeutung hat für das, was jetzt geschieht.
PLUSQUAMPERFEKT: < was vor einer vergangenen Handlung passiert und schon abgeschlossen ist (ich verließ den Raum, nachdem ich das Fenster geöffnet hatte)

Zeiten – Tempi

 

Presente di ESSERE
Ich bin – du bist – er (lui), sie (lei), es (esso – neutro) ist – wir sind – ihr seid – sie sind
Sono – sei – è – siamo – siete – sono
Imperfetto/Passato remoto di ESSERE
Ich war – du warst – er, sie, es war – wir waren – ihr wart – sie waren
Ero – eri – era – eravamo – eravate – erano
Presente di AVERE
Ich habe – du hast – er, sie, es hat – wir haben – ihr habt – sie haben
Ho – hai – ha – abbiamo – avete – hanno
Imperfetto/Passato remoto di AVERE
Ich hatte – du hattest – er, sie, es hatte – wir hatten – ihr hattet – sie hatten
Avevo – avevi – aveva – avevamo – avevate – avevano
Esempio * Presente dei verbi : studiare - vedere (studio – vedo) * Präsens/Gegenwart

ich lerne du lernst er lernt wir lernen ihr lernt sie lernen

ich sehe du siehst er sieht wir sehen ihr seht sie sehen

Esempio – Passato prossimo (ho studiato – ho visto) * Perfekt

ich habe du hast er hat wir haben ihr habt sie haben

gelernt

ich habe du hast er hat wir haben ihr habt sie haben

gesehen

 Esempio Imperfetto/Passato remoto (studiavo/studiai – vedevo/vidi) * Präteritum/Vergangenheit

ich lernte du lerntest er lernte wir lernten ihr lerntet sie lernten

ich sah du sahst er sah wir sahen ihr saht sie sahen

Esempio Trapassato prossimo (avevo studiato – avevo visto) * Plusquamperfekt/Vorvergangenheit

ich hatte du hattest er hatte wir hatten ihr hattet sie hatten gelernt ich hatte du hattest er hatte wir hatten ihr hattet sie hatten gesehen

Esempio Futuro semplice (studierò – vedrò) * Futur I

ich werde du wirst er wird wir werden ihr werdet sie werden

lernen

ich werde du wirst er wird wir werden ihr werdet sie werden

sehen

Esempio Futuro anteriore (avrò studiato – avrò visto) * Futur II

ich werde du wirst er wird wir werden ihr werdet sie werden

gelernt haben

ich werde du wirst er wird wir werden ihr werdet sie werden

gesehen haben

Esempio Condizionale presente: ich würde lernen (studierei) – ich würde sehen (vedrei)
Esempio Condizionale passato: ich würde gelernt haben (avrei studiato) – ich würde gesehen haben (avrei visto)
Esempio Congiuntivo: dass ich sei (che io sia) – dass ich wäre (che io fossi) – dass ich gewesen sei (che sia stato) – dass ich gewesen wäre (che fossi stato)